4 de julio de 1976 – 4 de julio de 2026: La Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos. ¿Un legado aún actual?
Idioma: italiano
Simona Fraudatario y Gianni Tognoni
El texto ha sido publicado en italiano por Volere La Luna el 3 de julio de 2026
Dossier “Soberania Alimentar e Sociobiodiversidade no Cerrado«.
Idioma: portugués.
La Campaña en Defensa del Cerrado, que agrupa a numerosas asociaciones y comunidades campesinas, indígenas y tradicionales brasileñas, ha publicado varios informes en formato digital dentro de la colección «Eco-genocidio no Cerrado», basados en la documentación recopilada durante la sesión del TPP sobre el Cerrado (2021-2022).
En marzo de 2023, la Campaña Nacional en Defensa del Cerrado publicó 15 fascículos digitales que recogen la documentación correspondiente a los 15 casos examinados en el proyecto, siguiendo la línea de trabajo marcada por el TPP.
El dosier disponible aquí corresponde a la edición de 2023.
Dossier “Eco-genocidio no Cerrado. O legado da Sessão em Defesa do Cerrado do Tribunal Permanente dos Povos”.
Idioma: portugués.
La Campaña en Defensa del Cerrado, que agrupa a numerosas asociaciones y comunidades campesinas, indígenas y tradicionales brasileñas, ha publicado varios informes en formato digital dentro de la colección «Eco-genocidio no Cerrado», basados en la documentación recopilada durante la sesión del TPP sobre el Cerrado (2021-2022).
En marzo de 2023, la Campaña Nacional en Defensa del Cerrado publicó 15 fascículos digitales que recogen la documentación correspondiente a los 15 casos examinados en el proyecto, siguiendo la línea de trabajo marcada por el TPP.
El dosier disponible aquí corresponde a la edición de 2023.
Dossiê «Terra e Território no Cerrado«, Série Eco-Genocídio no Cerrado 2024
Idioma: Portugués
La Campaña en defensa del Cerrado, que agrupa a numerosas asociaciones y comunidades campesinas, indígenas y tradicionales brasileñas, ha publicado, dentro de la colección «Eco-genocidio no Cerrado», varios informes disponibles en formato digital basados en la documentación recopilada durante la sesión del TPP sobre el Cerrado (2021-2022). El dossier aquí disponible corresponde a la edición de 2024.
En marzo de 2023, la Campaña Nacional en Defensa del Cerrado publicó 15 fascículos digitales que recogen la documentación correspondiente a los 15 casos examinados en el proyecto, siguiendo la línea de trabajo marcada por el TPP.
El dosier disponible aquí corresponde a la edición de 2024.
International Association of Democratic Lawyers, “The People’s Tribunal for Women of Afghanistan. March 8 in the Age of Imperialist Wars, Genocide and Gender Apartheid“, International Review of Contemporary Law. 8 Marzo 2026
Idioma: inglés
El número especial publicado con motivo del 8 de marzo por la revista en línea de la Asociación Internacional de Abogados Demócratas (IADL) se centra en la sesión celebrada en defensa de los derechos de las mujeres afganas e incluye artículos sobre los orígenes del Tribunal, los motivos que llevaron a las organizaciones solicitantes a recurrir al Tribunal, la formulación de la acusación y el uso de la sentencia como instrumento para cambiar la situación de las mujeres y las niñas en Afganistán.
Julio Cortazar, “Ponti e Cammini” [Puentes y caminos], Inauguración del Tribunal Permanente de los Pueblos, Bolonia, 24 de junio de 1979
Idioma: italiano
Julio Cortázar, uno de los más grandes escritores latinoamericanos, ha acompañado la gestación del Tribunal Permanente de los Pueblos desde los tiempos del Tribunal Russell II para América Latina, donde participó como juez en las sesiones celebradas en Roma y Bruselas entre 1974 y 1976. De gran actualidad, el texto que aquí se propone fue leído como discurso de apertura del acto fundacional del TPP, celebrado en Bolonia el 24 de junio de 1979.
Luís Moita, “Los tribunales de opinión y el Tribunal Permanente de los Pueblos”, Janus.net e-journal of International Relations, Vol. 6, n°1, mayo-octubre de 2015, pp. 30-50.
Idiomas: inglés, portugués y español.
En el artículo, el sociólogo de las relaciones internacionales propone una reflexión sobre las principales funciones de los tribunales de opinión y, en particular, del Tribunal Permanente de los Pueblos, que deben distinguirse de otros ejercicios de ciudadanía promovidos por la sociedad civil e instituciones similares, como las comisiones internacionales de investigación y las comisiones por la verdad y la reconciliación. Moita se pregunta también por la legitimidad de estas iniciativas y por la innovación jurídica que aportan al servicio de los derechos humanos y de los pueblos.
Daniel Feierstein, “Nuevos desafíos del Tribunal Permanente de los Pueblos en el siglo XXI: las luchas por la hegemonía en la creación del derecho penal internacional”, Rev. nuestramérica, 7, 14, julio-diciembre de 2019.
Idioma: español
Feierstein analiza los desafíos y problemas del derecho penal internacional y la diferencia sustancial en el funcionamiento de los tribunales de opinión respecto de su capacidad para juzgar y enfrentar viejas y nuevas formas de violaciones que pueden repetirse en el tiempo. Según el académico argentino, en este contexto, precisamente en virtud de la reciente reformulación de su Estatuto, la Corte puede desempeñar un papel fundamental en la evolución del derecho penal internacional y establecer el horizonte hacia el que deben tender los tribunales nacionales, regionales e internacionales para la aplicación de la justicia y la superación de la impunidad.
El 4 y 5 de julio de 2016, la Fondazione Lelio e Lisli Basso, junto con el Tribunal Permanente de los Pueblos, organizó una conferencia internacional sobre los derechos humanos en la época de la globalización, para conmemorar el 40 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos.
Las dos jornadas, que reunieron en Roma experiencias y conocimientos de todo el mundo, dieron lugar a un debate muy rico y denso, que queremos compartir con todos los interesados. Puede acceder a los vídeos de la conferencia en italiano e inglés, así como a algunas de las intervenciones, como las de Fulvio Vassallo Paleologo, Mrinal Kanti Tripura, Gianni Tognoni, Philippe Texier, Salvatore Senese, Roberto Schiattarella, Antoni Pigrau Solé, Elena Paciotti, Javier Giraldo Moreno, Mary E. John, Luigi Ferrajoli y Daniel Feierstein.
Juan Hernández Zubizarreta, “The new global corporate law” [El nuevo derecho corporativo global], TNI State of Power 2015, An annual anthology on global power and resistance, 13 de enero de 2015. www.tni.org/stateofpower2015
Idioma: inglés
En el artículo, el autor ilustra cómo las empresas transnacionales han conseguido sustituir el Estado de Derecho por el derecho corporativo global, utilizando multitud de normas, tratados y acuerdos -el más reciente, la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión- para asegurar su derecho al provecho por encima de los derechos humanos. Los análisis de Hernández Zubizarreta han contribuido y orientado los numerosos trabajos que el TPP ha llevado a cabo en relación con las responsabilidades de las empresas transnacionales en las violaciones de los derechos humanos.
Luigi Ferrajoli, “Crimini di sistema e diritto internazionale” [Crímenes del sistema y Derecho internacional], Teoria Politica, Vol 9, Annali IX, 1 de junio de 2019, pp. 401-411.
Idioma: italiano
El proyecto de un orden constitucional global e internacional estipulado tras la Segunda Guerra Mundial se ve actualmente cuestionado por las violaciones de los derechos humanos provocadas por la globalización económica, que exigen un replanteamiento de las categorías teóricas con las que interpretamos la realidad. En el artículo, Ferrajoli propone introducir la noción de «crimen de sistema» para designar las violaciones de los derechos de los pueblos provocadas por el ejercicio incontrolado de los poderes mundiales -políticos, económicos y financieros- y el desarrollo del capitalismo. La noción, adoptada recientemente por el Estatuto del TPP y aplicada también en el caso de las violaciones contra los derechos de las personas migrantes y refugiadas, se refiere específicamente a los efectos resultantes de una suma de decisiones que no son fácilmente atribuibles a la responsabilidad de personas identificadas, Estados concretos o empresas específicas.
Nello Rossi, “La sentenza del Tribunale permanente dei popoli sui crimini in Myanmar” [La sentencia del Tribunal Permanente de los Pueblos sobre los crímenes en Myanmar], Questione Giustizia, 2 marzo 2018.
Idioma: italiano
El siglo XX ha sido llamado con razón «el siglo de los genocidios», con el genocidio armenio, el Holocausto, el genocidio camboyano, la limpieza étnica que condujo al genocidio en la ex Yugoslavia y la masacre del 80% de la población Tutsi en Ruanda. Hoy, la violencia, los asesinatos de masas y las expulsiones en el estado de Myanmar contra las minorías Rohingya, Kachin y musulmana prolongan y proyectan esta terrible realidad en el siglo XXI. ¿Podemos esperar que las imágenes del primer genocidio llevado a cabo en la era de Internet y la voz de un tribunal de opinión sirvan para romper la cortina de silencio, oscuridad y apatía que tanto ha propiciado la comisión de este tipo de crímenes en el pasado? Este artículo recorre brevemente los hechos probados y las valoraciones jurídicas contenidas en la sentencia dictada en Kuala Lumpur en septiembre de 2017 por el TPP sobre los crímenes en curso en Myanmar.
“Il procedimento e la sentenza del Tribunale permanente dei popoli sugli omicidi dei giornalisti in Messico, Sri Lanka e Siria” [Los trabajos y la sentencia del Tribunal Permanente de los Pueblos sobre los asesinatos de periodistas en México, Sri Lanka y Siria], Questione Giustizia, 4 de octubre de 2022.
Idioma: italiano
La 51ª sesión del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) sobre «Impunidad por el asesinato de periodistas» concluyó en La Haya el 19 de septiembre. La sesión consistió en audiencias temáticas dedicadas a tres casos ejemplares de asesinato de los periodistas Miguel Angel López Velasco (México), Lasantha Wickrematunge (Sri Lanka), Nabil Walid Al-Sharbaji (Siria). Basándose en la abundante y rigurosa documentación y en los testimonios presentados públicamente, el jurado del TPP dictó sentencia condenatoria contra los Estados de México, Sri Lanka y Siria como culpables por acción y omisión de todas las violaciones de los derechos humanos alegadas en la acusación. Este artículo de Questione Gustizia recoge las cuatro audiencias que tuvieron lugar, abordando los principales temas de la sesión, en particular la libertad de prensa como indicador de una existencia democrática efectiva.