El Tribunal se convierte en teatro. La artista Patricia Allio ofrece una performance documental sobre las políticas migratorias inspirada en la sesión que el Tribunal Permanente de los Pueblos celebró en París en 2018 sobre los derechos de migrantes y refugiados.
El proyecto teatral DISPAK DISPAC’H surge del estudio y participación en el proyecto de investigación realizado por el Tribunal Permanente de los Pueblos sobre la violación de los derechos de los migrantes y refugiados iniciado en 2017 y concluido en 2020 con la difusión del informe final del grupo de expertos.
Patricia Allio transporta la experiencia al teatro, suspendida entre dos palabras, Dispak y Dispac’h. En bretón, Dispak significa «abierto, desplegado, descubierto, deshecho, en desorden», mientras que Dispac’h se traduce como «agitación, revuelta, revolución». Dos palabras para activar un discurso que busca la verdad más allá de leyes y veredictos. Una actriz, una bailarina y un actor, activistas ciudadanos y abogados relatan los obstáculos que esperan a los solicitantes de asilo. No se trata de transcribir la realidad, sino de hacer una transposición evolutiva y performativa de la misma.
La obra, después de su primera gira en 2021 en los teatros de Rennes, Théâtre National de Bretagne (los días 10, 11 y 13 de noviembre de 2021) y Brest, Le Quartz (del 25/11 al 27/11/2021), se presentará en el próximo Festival de Aviñón, del 15 al 21 de julio, luego en Marsella en otoño y en 2024 en París y otros lugares.
AQUÍ el Dossier Artístico (en francés)
