La conservazione e la valorizzazione degli archivi del Tribunale Permanente dei Popoli costituiscono una parte essenziale dell’impegno del Tribunale e della Fondazione Lelio e Lisli Basso ETS nella tutela della memoria delle lotte per i diritti dei popoli. Rendere accessibile la documentazione prodotta nel corso delle sessioni del TPP significa infatti preservare fonti indispensabili per la ricerca storica, sociale e giuridica e contribuire alla ricostruzione dei percorsi di verità e giustizia che hanno accompagnato le lotte dei popoli per il riconoscimento dei propri diritti.
In questa prospettiva si inserisce il progetto Percorsi di verità e giustizia nella lotta per i diritti in America Latina, promosso dall’Associazione Amici della Fondazione Lelio e Lisli Basso e realizzato grazie al contributo dell’Otto per Mille della Tavola Valdese. L’intervento ha riguardato il riordino archivistico, la digitalizzazione e la valorizzazione della documentazione relativa a quattro sessioni del Tribunale: Guatemala (1983), Nicaragua (1984), Portorico (1989) e La Conquista dell’America e il diritto internazionale (1992).
La documentazione conservata nel Fondo del Tribunale Permanente dei Popoli restituisce il lavoro svolto dal TPP nell’accertamento delle violazioni dei diritti dei popoli e documenta il contributo di movimenti sociali, organizzazioni della società civile, comunità locali, studiosi ed esperti alla ricostruzione dei fatti e alla loro interpretazione. Rapporti, testimonianze, analisi, relazioni e sentenze costituiscono oggi un patrimonio documentario di particolare valore per comprendere le vicende che hanno attraversato l’America Latina nella seconda metà del Novecento e più in generale il ruolo svolto dal Tribunale nell’accompagnare le richieste di verità e giustizia provenienti dai popoli di diverse parti del mondo.
Particolare rilievo assume la documentazione relativa all’America Centrale, dove negli anni Ottanta il TPP seguì da vicino gli sviluppi dei conflitti in Guatemala e Nicaragua, così come la documentazione dedicata a Portorico e alla sessione La Conquista dell’America e il diritto internazionale, che amplia la riflessione sul rapporto tra colonialismo, diritti dei popoli e diritto internazionale. Il progetto è stato arricchito dalla realizzazione di tre interviste che accompagnano e contestualizzano la documentazione oggetto di riordino e digitalizzazione. Gianni Tognoni, Segretario generale del Tribunale Permanente dei Popoli, ricostruisce il significato della sessione dedicata al La Conquista dell’America e il diritto internazionale e il suo contributo alla riflessione sviluppata dal Tribunale sui diritti dei popoli. Luigi Ferrajoli, professore emerito di Filosofia del diritto dell’Università degli Studi Roma Tre, nonché componente del TPP, approfondisce il tema della conquista dell’America e delle sue persistenti eredità nel diritto internazionale contemporaneo. Laura Fotia, professoressa di Storia e Istituzioni delle Americhe dell’Università Roma Tre, ricostruisce invece il contesto storico dell’America Centrale negli anni Ottanta con particolare riferimento al Guatemala.
L’iniziativa si colloca nel percorso di valorizzazione del Fondo del Tribunale Permanente dei Popoli avviato dalla Fondazione Lelio e Lisli Basso, proseguendo gli interventi realizzati negli ultimi anni grazie al sostegno dell’Otto per Mille della Tavola Valdese e il lavoro di riordino e digitalizzazione iniziato nel 2013 con il progetto dedicato al Fondo Tribunale Russell II e ad alcune delle prime sessioni del TPP.
Ogni intervento di riordino e digitalizzazione amplia le possibilità di accesso a un patrimonio documentario costruito nel corso delle attività del Tribunale e contribuisce a preservare una memoria che continua a interrogare il presente. Rendere disponibili queste fonti significa offrire nuovi strumenti di ricerca e di conoscenza, ma anche mantenere vivo il dialogo con le esperienze, le testimonianze e le domande di giustizia che hanno attraversato la storia di molti popoli a livello globale.
Per approfondire:
Relazione finale di progetto: italiano, inglese e spagnolo
Inventario del Fondo Tribunale Permanente dei Popoli
Intervista a Gianni Tognoni
Intervista a Luigi Ferrajoli
Intervista a Laura Fotia (Il video intervista alla Professoressa Fotia non è attualmente disponibile in accesso pubblico)
Gruppo di lavoro:
Simona Luciani, responsabile dell’Archivio storico della Fondazione Lelio e Lisli Basso ETS, ha coordinato e realizzato il lavoro archivistico di riordino, inventariazione e digitalizzazione dei materiali delle sessioni oggetto dell’iniziativa.
Erika Vettone, archivista, ha collaborato alla realizzazione del lavoro archivistico di riordino, inventariazione e digitalizzazione dei materiali delle sessioni oggetto dell’iniziativa.
Simona Fraudatario, coordinatrice e ricercatrice del Tribunale Permanente dei Popoli, ha curato la revisione scientifica della documentazione riordinata e digitalizzata e la realizzazione di interviste a esperti e testimoni. Ha inoltre curato la redazione della relazione finale e la relativa traduzione in spagnolo.
Marta Fraticelli, assistente dell’Ufficio di Segreteria generale del Tribunale Permanente dei Popoli, ha collaborato alla lettura dei materiali relativi alla sessione La Conquista dell’America e il Diritto Internazionale e alle attività di editing e montaggio delle interviste realizzate nell’ambito del progetto. Ha inoltre tradotto la relazione finale in inglese.
Il progetto è stato realizzato grazie alla collaborazione dell’Ufficio Progetti della Fondazione Lelio e Lisli Basso ETS.
